Übersetzen Spanisch Arabisch معايير تحوّط

Spanisch

Arabisch

Insta a las organizaciones y los mecanismos regionales de ordenación pesquera a que se aseguren de que sus procesos de adopción de decisiones se funden en la mejor información científica disponible, y a que incorporen el criterio de precaución, establezcan criterios de asignación que reflejen, según proceda, las disposiciones pertinentes del Acuerdo y refuercen la integración, la coordinación y la cooperación con otras organizaciones de pesca competentes, programas de mares regionales y otras organizaciones internacionales competentes;

تحث المنظمات والترتيبات الإقليمية بإدارة مصائد الأسماك على ضمان أن تعتمد عملياتها بصنع القرار على أفضل المعلومات العلمية المتاحة، وإدراج النهج التحوطي، ووضع معايير للتخصيص تعكس، حيثما يكون ذلك ملائما، الأحكام ذات الصلة من الاتفاق، وتعزيز التكامل والتنسيق والتعاون مع المنظمات الأخرى ذات الصلة المعنية بمصائد الأسماك، وترتيبات البحار الإقليمية، والمنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة؛